Does the test status appear as "Finished - Can be rerun" does it mean it has been reused or should I retake the tests?

In this case, your results are already computed in the system and available for viewing by the company*, either by carrying out and completing the tests or reusing previous results. However, you can redo them, just click on the tests to start them.